Ho trovato un interessante studio sul Traduttore Ruspante della Guinea, consultabile sul blog della Epic.
Si tratta di una rubrica scientifica, "transALtion", tenuta dal discepolo di John Trados, il pioniere nello studio dell'etologia del traduttore.
AGGIORNAMENTO: nuovo link del blog
a veces, lo más sano
es ser esa nota al pie que, solapadamente,
destruye el edificio argumentativo
del libro que la incluye.
2 commenti:
Incredibile, il tuo se parallelo ha creato un blog in inglese!
Sei proprio di 33° grado.
Appena pubblicano il compendium posso andare oltre il 33°.
Il problema è la gestione ignifuga dell'espansione di coscienza, un po' come per te sublimare un suono impostato su un'oscillazione programmata approssimata a +/-5 µm da 0= asse tra musica e interferenza. Poi chiaro, dipende da che strumento usi per lavorare, a me piglia fuoco tutto perché uso la fiamma ossikarmica, tu c'hai le turntavole smeraldine quindi più che bruciare ti si impalla.
Appunto appena entriamo nel Toro pubblicheranno un nuovo compendio ermetico: soulware update per avatar-debugging e post-mortem back-up, i license code per Lunarvaccine 0.2 e come figata finale c'è la beta di socialshoah 2012. da paura no?
Posta un commento