Ho trovato un interessante studio sul Traduttore Ruspante della Guinea, consultabile sul blog della Epic.
Si tratta di una rubrica scientifica, "transALtion", tenuta dal discepolo di John Trados, il pioniere nello studio dell'etologia del traduttore.
AGGIORNAMENTO: nuovo link del blog
a veces, lo más sano
es ser esa nota al pie que, solapadamente,
destruye el edificio argumentativo
del libro que la incluye.
